この絵本は、21世紀を生きる子どもたちを対象に平和や連帯の心を育もうと、パキスタン・　インドの絵本作家などが共同で1998年から企画・編集作業が開始されました。そのきっかけは、印パの核実験やカシミールをめぐっての国境紛争ですが、こうした深刻な状況は世界各地で起きており、「大人の憎しみが子どもの心を形成」しているのです。「戦いよりも平和を！21世紀の文明衝突を起こさない！」を合言葉に各国のICLCの専門家が知恵を絞っているものです。第1回平和絵本編集会議は2001年に東京で、インド、パキスタン、中国、米国、日本など5カ国からの専門家が出席し開催されました。第2回は2004年に国際交流基金とユニセフの協力でネパールのカトマンドゥーにて、インド、パキスタン、ネパールなど4カ国16名の専門家が共同討議を行いました。「Listen To Me!」（私たちの声を聞いて！）と題名がつけられたこの絵本は、まず英語版で出版される予定で、各国はこの版をもとに多様な言葉に翻訳し普及する予定です。また今後はアフリカ、パレスチナ、北東アジアでのテーマ別の共同事業にも取り組む予定です。